Contributors
Borders to Bridges
- Elliott Bennett
- Pawlet Brookes
- Molly Cabral
- Jordan Campbell
- Claire Chatinover
- Lorena Crespo
- Lynn Ditchfield
- Ann DuCharme
- Terry Farish
- Janice Frame
- Oman Frame
- Linda Graham
- Emily Gross
- Margaret Harris
- Carrie Herbert
- Jonathan Hollander
- Joanna Horton McPherson
- Laura Indigo
- João Kulcsár
- Ellen G. Levine
- Paula Langton
- Kristin Linklater
- Joann Malone
- Carrie MacLeod
- Jeff Majkowski
- Kevin McGrath
- Karen Murphy
- Susie Phillips
- Rachel B. Reinhard
- Donna Swift
- Alba Torres Robinat
- Vanessa Vento
- Justen Victoria Walker Foster
- Amber Walsh
- Joanna Wróblewska
- Ellen Yang
Other Contributors and Consultants
- Genevieve H. Abbot
- Chris Baer
- Victoria Dryfoos
- Camila Fernández
- Jill Gault
- Sharilyn Geistfeld
- Kevin McGrath
- Frédérick Moreau
- Nadia Sahila
Contributing Guidebooks and Arts and Educational Organizations
- Arts and Resistance Through Education (ARTE)
- Arts Connect International
- Battery Dance
- Circuit Arts/MV Film Festival TMVFF
- International Teaching Artist Collaborative (ITAC)
- Music of Strangers Curriculum Guidebook
- Optimist Films
- Phillips Collection
- Project Zero
- RAW Art Works
- Re-imagining Migration
- Salam Neighbor Student Lesson Guide developed by Jill Stevens
- Serendipity
- Songkites Music Project
- UC Berkeley History-Social Science Project
Contributing Artists
- Justen Ahren
- José Benitez Sánchez
- Emiliano Campobello
- Bruno Catalano
- Nadia Chaney
- Josephine A. Chivers
- Julio de la Cruz Días
- Gabriel DaSilva
- Victoria Dryfoos
- Janice Frame
- Leo Frame
- Althea Freeman-Miller
- Jessica Herrera
- Washington Ledesma
- Ellen G. Levine
- Tina Medina (Instagram)
- Santi Palacios
- Amado Maurilio Peña, Jr.
- Fátima Ronquillo Jarrillo
- Carlos Spottorno
- Roseline de Thélin
- Joanna Wróblewska
- Ellen Yang
- Zarai Zaragoza (LinkedIn)
- Barney Zeitz
- Iris Lihua Zhuang
Personal Narratives
- Yara Al Mazouni
- Madlyna Bouchotte
- Tiff Chan
- Nadia Chaney
- Fiori
- Karla Cornejo Villavicencio
- Michael Ditchfield
- Emil Draitser
- Catherine Leder
- Lina Marquez
- Luiza Mouzinho
- Gaudence K. Ndikumana
- Sokeo Ros
- Pissamai Silarak
- Mahima Tiwari
- Itoro Udofia
- Irisz Lihua Zhuang
Poetry, Prose, and Short Fiction for Borders to Bridges (bios with work)
- Justen Ahren
- Elexia Alleyne
- Brian Bilston
- Meg Braley
- M. Soledad Caballero
- Lynn Ditchfield
- Camille T. Dungy
- Ifrah Mansour
- Elizabeth McKim
- Hieu Minh Nguyen
- María Cristina Rojas
- Scott Ruescher
- Naomi Shihab Nye
- Odette Amaranta Vélez Valcárcel
- Sally Wen Mao
- Javier Zamora
Acknowledgments
- Lynn Ditchfield, Ph.D., C.A.G.S., M.Ed., M.A. – Editor/Writer/Compiler/Researcher; Co-Coordinator of the Pilot Project in Martha's Vineyard, coordinator other pilot programs
- Janice Frame, M.A. - Artistic Director; Co-Coordinator of the Pilot Project in Martha's Vineyard
- Susan Klein, M.Ed. - Narrative consultant, book advisor
- Camila Fernández, J.D. candidate - Website Design and web content consultation, website Focus on Immigration Education and Stories Through the Arts (FIESTA)
- Susanna J. Sturgis - Editing consultant
- Janet Holladay, MTS, MLA, MEd - Consultant/Designer
- Matthew Fisher, MSCIS - Website Design (Borders to Bridges)
- Dr. Walter Collier, D.P.A. - Evaluation design
- Victoria Dryfoos, M.A. - Educational impact consultant
- Sharilyn Geistfeld, ABD - Research and editing consultant
- Rebecca A. McCarthy, Esq. - Immigration Attorney consultant
- Melissa McKee Hackney - Vision Fellowship advisor
Biographies
Washington Ledesma states that his work is about a basic and simple reflective truth. In the process of creation, the work on clay, paper, or canvas flows without any hesitation, spontaneously, with great vitality and with joyful sense of aliveness. His pieces celebrate all our existence within this ancient, universal truth we carry forward through ourselves from the generations we came from to the future of humankind. Ledesma has gallery exhibits of his paintings and sculpture in his studio and has sponsored other artist exhibits. He teaches classes at Featherstone Center for the Arts. Website.
(In “Exploring through Poetry III: Exposure to Many Poems” lesson plan)
Lynn Glixon Ditchfield Founder
Creator, writer, researcher, compiler and editor of the book Borders to Bridges; co-coordinator of the pilot program in the Martha’s Vineyard Public Schools; coordinator other pilot programs
Lynn Ditchfield, Ph.D., C.A.G.S., Ed.M., M.A., has been an educator in a variety of settings from urban to rural schools (including international), pre-school to university). She received the Arts/Learning Award for advocacy, the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese Outstanding Teacher of the Year Award, served as a Fulbright Exchange teacher in Argentina, and has appeared in three editions of Who’s Who Among America’s Teachers. She taught high school Spanish and organized numerous international exchanges, and has taught undergraduate and graduate courses in education, arts-in-education, immigration and justice. Her first M.A. was based on the work of Paulo Freire, the Brazilian educator noted for his approach to critical and creative thinking. She received her second Ed.M. from the Harvard Graduate School of Education focusing on arts-based approaches for at-risk youth. She received her Ph.D. from the European Graduate School Arts, Health and Society Division. Her recent work includes her doctoral dissertation Arts-Based Creativity Approach to Transformative Learning which explores teaching for social justice, the article “Borders to Bridges: Awakening Critical Consciousness,” Borders to Bridges: Arts-Based Curriculum for Social Justice, and the Borders to Bridges Manual for Educators. She served as Founder/Executive Director and Program Director of Adult and Community Education of Martha’s Vineyard (ACE MV), and founded the theater group Nightmares and Dreams/ Immigrant Voices. As a recipient of the MV Vision Fellowship award, she is the creator, writer, compiler, researcher, and editor of the Borders to Bridges materials. Lynn works as a writer, workshop facilitator, and adjunct professor of Education.
Janice Frame (Contributing Educator – Immigration and Imagination Through Images and co-coordinator of pilot program) holds a B.F.A. from Fisk University in Fiber and Textiles and Art Education, and a M.A. in Curriculum and Instruction from Cambridge College.
She has been, for the past 35 years, an art educator K -12 on Martha’s Vineyard. Prior to becoming a part of the island community, she taught art in Westfield, MA and in Dekalb County public schools in Atlanta, GA. She also taught weaving as an adjunct professor at Morris Brown College in Atlanta.
Janice has been an integral part of the island art community both in the visual arts and theater arts. She managed the Field Gallery in West Tisbury for four seasons. She is the artistic director of the book Borders to Bridges: Arts-Based Curriculum for Social Justice, and co-coordinator of the pilot program in the Martha’s Vineyard Public Schools. Link to artwork website. Link to Style article.
Janice Frame Artistic Director
Artistic Director of the book Borders to Bridges: Creativity-Based Immigration Curriculum Guidebook K12; co-coordinator of the pilot program in the Martha’s Vineyard public schools.
Janice Frame holds a B.F.A. from Fisk University in Fiber and Textiles and Art Education, and a M.A. in Curriculum and Instruction from Cambridge College. She has been, for the past 35 years, an art educator K -12 on Martha’s Vineyard. Prior to becoming a part of the island community, she taught art in Westfield, MA and in Dekalb County public schools in Atlanta, GA. She also taught weaving as an adjunct professor at Morris Brown College in Atlanta. Janice has been an integral part of the island art community both in the visual arts and theater arts. She managed the Field Gallery in West Tisbury for four seasons. She is the artistic director of the book Borders to Bridges: Arts-Based Curriculum for Social Justice, and co-coordinator of the pilot program in the Martha’s Vineyard Public Schools. Link to artwork website. Link to Style article.
Janice’s entire teaching career has been focused on the importance of standards-based educational practice in visual art. She strongly believes in the creative process. The creative process is meaningful when a student knows and understands what they are creating. Her standards reflect performance, execution, skill development and the understanding of the medium. Lesson planning and curriculum have always been at the core of her visual arts program.
Zarai Zaragoza’s art is influenced by the colors, murals, and Mexican-American culture of the Chicago Pilsen Neighborhood where she grew up. Her art focuses on the multifaceted stories of Latino communities. By employing techniques of silk screen printing, acrylic painting, and other mixed media art, color, texture, and line/pattern are manipulated to communicate, not only her story, but the many complex experiences felt by her community. Aware of immigration and immigration issues, knowing the fear and the complexity that is intertwined into each experience, she pushes her art forward to make people feel and relate, opening up spaces for conversation around the exploration of one’s own relationship to culture, identity, and emotional and mental responses to anxiety among other overwhelming experiences. She studied Studio Art and Education Studies at Middlebury College and is currently the Visual Arts Teacher at Noble Network of Charter Schools.
Camila Fernández Creative Designer
Camila Fernández, J.D. candidate, Website Designer for Focus on Immigration Education and Stories Through the Arts (FIESTA), the original site that featured Borders to Bridges. She is currently studying at Rutgers Law School.
She graduated from Middlebury College in 2015, where she studied International Politics and Economics with a focus in Latin America and a minor in German. She has also taken numerous courses at universities abroad, such as at the Johannes Gutenberg Universitat in Mainz, Germany and at Universidade Federal de Santa Catarina in Florianopolis, Brazil. She currently is the Assistant Director of Human Resources at Novatus Energy, a renewable energy company. Prior to joining Novatus, Camila worked at Milbank Tweed, Hadley & McCloy as a legal assistant in the Global Securities group, where she focused on Latin American transactional deals and pro bono cases. Camila immigrated to the United States from Uruguay when she was 4 years old. Due to her close and personal connection with immigration issues, she has always had a passion for learning about ways in which to help immigrant communities.
Photo credit courtesy of photojournalist Santi Palacios. See website.
Santi Palacios took his first photo at 10 years old, and at fifteen he photographed violence with the aim to fight against it. These images led him to study Sociology combined with photography studies and to become a photojournalist. From his base in Barcelona, he works with NGOs, news agencies, and various Spanish and foreign media and has focused on migratory routes. His most recent awards include the Spanish National Photojournalism, the Latin America Pictures of the Year (POY Latam), and the World Press Photo awards. With Mikel Konate, he has created Coming Ashore, a short multimedia documentary that gathers coverage on the Eastern Mediterranean migratory route. See website.
(In “Imagination through Images” lesson plan)
Matthew Fisher, MSCIS Website Design (Borders to Bridges)
Matthew Fisher, MSCIS earned a Master of Science degree from Boston University in Computer Information Systems with a concentration in Data Analytics in 2022. As a 2010 Vision Fellow, he was sponsored by Adult and Community Education of Martha’s Vineyard (ACE MV) under the mentorship of Lynn Ditchfield, where he focused on education and web design, and was exposed to the operational aspects of running the education-focused nonprofit.
After completing his Bachelor of Arts degree at Ithaca College, Matthew worked at a nonprofit organization in upstate New York and has since returned to Martha’s Vineyard. Matthew is a web consultant helping local business owners and nonprofit leaders with their technology challenges. He offers web design, local SEO, and data analytics services through his consulting firm Sound Data Solutions.